-
1 hand lever shears
Автоматика: ручные рычажные ножницы -
2 hand-lever shears
<mach.tools> ■ Handhebelschere f< tools> ■ Hebelblechschere f -
3 hand lever shears
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > hand lever shears
-
4 shears
1) ножницы2) боковые стенки (напр. станины)•- angle shearsshears with mutually perpendicular knives — угловые ножницы, ножницы со взаимно перпендикулярными ножами
- bar shears
- bed shears
- bed-to-saddle shears
- bench shears
- billet shears
- circle shears
- circular shears
- closed type frame shears
- column shears
- crank shears
- crocodile shears
- cross slide shears
- C-type frame shears
- cutoff shears
- disk cutting shears
- disk shears
- end shears
- flat shears
- flying shears
- foot-operated shears
- gang shears
- gang slitting shears
- gap frame shears
- gap shears
- gate shears
- guillotine shears
- hand lever shears
- hardened shears
- heavy-plate shears
- hot shears
- hot-bar shears
- hydraulic shears
- inclined throat shears
- ingot shears
- lever shears
- nibble shears
- nibbling shears
- notching shears
- open throat shears
- parallel shears
- plate shears
- portable shears
- power shears
- power-driven shears
- resquaring shears
- right-angle shears
- rotary bevel shears
- rotary shears
- round, flat, section iron shears
- saddle shears
- scrap shears
- section iron shears
- sheet iron shears
- sheet metal shears
- sheet mill pack shears
- side-cut shears
- side-trimming shears
- single-sided shears
- slab shears
- slitting shears from coils
- slitting shears
- squaring shears
- steam-hydraulic shears
- strip cutting shears
- tinman's shears
- tinner's shears
- top shears
- trimming shears
- universal shears
- vertical shearsEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > shears
-
5 hand
-
6 ручные рычажные ножницы
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ручные рычажные ножницы
-
7 Hebelblechschere
f <wz> (mit zusätzlicher Hebelübersetzung für höhere Schneidkraft) ■ compound leverage snips US ; cantilever action shears GBf <wz> (groß; festmontiert, stationär) ■ bench shearsf <wz> (einfache Ausführung) ■ hand-lever shears -
8 ручные рычажные ножницы
1) Construction: pliers2) Automation: hand lever shearsУниверсальный русско-английский словарь > ручные рычажные ножницы
-
9 Handhebelschere
f <wz.masch> ■ hand-lever shears -
10 рычажные ножницы
Русско-английский новый политехнический словарь > рычажные ножницы
-
11 shear
1) сдвиг, срез; скалывание2) поперечная сила; сдвигающее усилие; срезающее усилие3) мн. ч. ножницы4) мн. ч. монтажная двунога для балок5) срезать; скалывать; сдвигать•- alligator shears - asbestos-cement sheet shears - bar shears - circle shears - crank shears - crop shears - direct shear - double shear - double-cut shears - downcut shears - drum-type shears - electric circular shears - electric cutting-through shears - electric knife shears - electric level shears - flying shears - guillotine shears - hand bar shears - hand carbide alloy plate shears - hedge shears - lateral shear - lever shears - longitudinal shear - manual shears - negative shear - plate shears - pneumatic circle shears - pneumatic nibble shears - positive shear - power shears - pure shear - radial shear - relative shear - rotary shears - shaped shears - shaped metal plate shears - simple shear - straight metal plate shears - strip-cutting shears - three-blade shears - tinner's shears - unit shear - wallpaper shears - wire mesh shearsin shear — подверженный срезу, сдвигу
* * *1. сдвиг; срез, скалывание2. поперечная сила3. pl ножницыshear parallel to the grain — срез [скалывание] вдоль волокон
- alligator shearsshear perpendicular to the grain — срез [скалывание] поперёк волокон
- bar shears
- base shear
- beam-action shear
- Bromhead ring shear
- direct shear
- double shear
- edge shear
- guillotine shears
- hand shears
- horizontal shear
- lateral shear
- lever shears
- perimeter shear
- punching shear
- pure shear
- reinforcement cutting shear
- relative shear
- rotary shears
- simple shear
- single shear
- slater's shears
- strip-cutting shears
- vertical shear
- zero shear -
12 shear
1. pl ножницы2. срез || срезать, резать- alligator shears
- angle shears
- bar shears
- billet shears
- billet and bar shears
- bloom shears
- circular shears
- cogging shears
- cold shears
- cooling bed shears
- crank shears
- crop shears
- crop and cobble shears
- crop and cobble flying shears
- cutout shears
- direct-driven shears
- dividing shears
- double-cut shears
- downcut shears
- down-and-up cut hot shear
- drum-type shears
- drum-type flying crop shears
- electric shears
- electrically operated flying shears
- emergency shears
- end shears
- end trimming shear
- flying shears
- gang slitting shears
- gap shears
- gate shears
- guillotine shears
- hand shears
- heavy-duty shears
- heavy-plate shears
- hot shears
- hydraulic shears
- inclined throat shears
- joist shears
- lever shears
- multi-strand crop and cobble flying shears
- nibbler shears
- open-sided hot shears
- open-side vertical shears
- open throat shears
- plate shears
- portable cropping shears
- power driven shears
- re-squaring shears
- rocker-type flying shears
- rotary shears
- rotary crop shears
- rotary shears
- rotary disk shears
- rotary dividing shears
- rotary flying shears
- rotary flying crop shears
- rotary side trimming shears
- rotary trimming shears
- rotating drum shears
- scrap shears
- sheet-bar shears
- sheet-iron shears
- sheet-mill shears
- side shears
- side trimming shears
- single-sided shears
- single-strand crop and cobble shears
- slab shears
- slitting shears
- snap shear
- squaring shears
- steam-hydraulic shears
- steam-operated flying shears
- trimming shears
- up and downcut shears
- upcut shears
- upcut lever shears
- vertical knife lever shears
- wire shears -
13 ножницы
clipper, shear, snip* * *но́жницы мн.1. ( бытовые) scissors2. маш. метал. shears, cutterаллига́торные но́жницы — alligator shearsно́жницы бараба́нного ти́па — drum-type shearsно́жницы блю́минга — bloom shearsверста́чные но́жницы — bench shearsвибрацио́нные но́жницы — upcut shearsвырубны́е но́жницы — nibble shears, nibblerвы́сечные но́жницы — downcut shearsгильоти́нные но́жницы — inclined throat [guillotine] shearsно́жницы горя́чей ре́зки — hot shearsди́сковые но́жницы — circular [circle] shearsжестяны́е но́жницы — tin shearsзагото́вочные но́жницы — bullet shearsкривоши́пные но́жницы — crank shearsкромкообрезны́е но́жницы — side trimming shearsлету́чие но́жницы — flying shearsма́ятниковые но́жницы — pendulum shearsмехани́ческие но́жницы — power shearsмногопа́рные но́жницы — gang shearsобрезны́е но́жницы — crop(ping) shearsно́жницы откры́того ти́па — gap shearsотрезны́е но́жницы — cut-off shearsпро́волочные но́жницы — wire (cutting) shearsно́жницы продо́льной ре́зки ( полосы) — slitting shearsпро́фильные но́жницы — beam-and-channel shearпрутко́вые но́жницы — bar shearsручны́е но́жницы — hand shearsрыча́жные но́жницы — lever shearsсадо́вые но́жницы — garden [pruning] shears, secateurно́жницы с ве́рхним ре́зом — downcut shearsно́жницы с двойны́м ре́зом — double-cut shearsскрапны́е но́жницы — scrap shearsсля́бовые но́жницы — slab shearsно́жницы с накло́нными ножа́ми — inclined throat [guillotine] shearsно́жницы с ни́жним ре́зом — upcut shearsно́жницы с паралле́льными ножа́ми — parallel shearsстрига́льные но́жницы с.-х. — sheep shearsстуловы́е но́жницы — bench shearsсуту́ночные но́жницы — sheet-bar shearsтолстолистовы́е но́жницы — plate shearsтонколистовы́е но́жницы — sheet-mill shearsуголко́вые но́жницы ( для резки угловой стали) — angle shearsуниверса́льные но́жницы — multi-purpose sharing machineфанерообрезны́е но́жницы — trimming shearsно́жницы холо́дной ре́зки — cold shearsшпале́рные но́жницы — hedge trimmer, hedge shears* * * -
14 ножницы
1. мн. scissors2. мн. маш. метал. shears, cutter -
15 shear
- shear
- n1. сдвиг; срез, скалывание
2. поперечная сила
3. pl ножницы
shear parallel to the grain — срез [скалывание] вдоль волокон
shear perpendicular to the grain — срез [скалывание] поперёк волокон
- alligator shears
- bar shears
- base shear
- beam-action shear
- Bromhead ring shear
- direct shear
- double shear
- edge shear
- guillotine shears
- hand shears
- horizontal shear
- lateral shear
- lever shears
- perimeter shear
- punching shear
- pure shear
- reinforcement cutting shear
- relative shear
- rotary shears
- simple shear
- single shear
- slater's shears
- strip-cutting shears
- vertical shear
- zero shear
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *- shear
- n• /vt/ сдвигать• 1) сдвиг; 2) ножницы
Англо-русский строительный словарь. Академик.ру. 2011.
-
16 guillotine
бумагорезальная машина, резальная машина гильотинного типа; стопорезка, папшерhand lever guillotine — одноножевая бумагорезальная машина с ручным рычажным приводом; стопорезка, папшер
-
17 crank
кривошип (рис. 137); кривошипный рычаг; коленчатый рычаг; коленчатое соединение, колено; угольник; ручка, рукоятка; заводная рукоятка; пусковая рукоятка; II запускать двигатель (при помощи пусковой рукоятки); проворачивать коленчатый вал двигателя; сгибать в колено; вращать рукоятку; поворачивать вал двигателя; заводить - crank and connecting-rod assembly - crank angle indicator diagram - crank angle sensor - crank angle sensor circuit - crank angle sensor signal - crank angle signal - crank button - crank cotter - crank disk - crank drive - crank-driven - crank duster - crank effort - crank end - crank gear - crank gearing - crank-guide - crank hammer - crank handle - crank inductor - crank journal - crank latch - crank lever - crank lever tightener - crank line - crank link - crank mandrel - crank mechanism - crank motion - crank nose - crank-operated window - crank pin - crank pin stop - crank pin stop bushing - crank pin stop spring - crank pin thrust surface - crank pit - crank plate - crank portion of shaft - crank position - crank press - crank pulley key - crank pump - crank race - crank radius - crank relay - crank roller - crank shaft - crank shaft drive - crank-shaft end float - crank-shaft flywheel - crank shaper - crank shears - crank signal - crank starter - crank starting - crank starting handle - crank starting nut - crank stud - crank terminate - crank terminate adjustment - crank terminate latch circuit - crank terminate relay - crank test - crank throw - crank thrust bearing - crank time - crank turning moment - crank-type pusher - crank up - crank web - crank weight - crank wheel - adjustable crank - bell-crank lever - bodr of crank - brake crank - centre crank - chain terminal crank - coupling crank - cycle crank - cycle crank feature - cycle crank module - disk crank - divided crank - double crank - double crank arm - double crank press - driving crank - feed crank - feeder gate crank - fly crank - front crank seal - fuel shutoff-crank terminate - grate crank - hand crank - inner crank - inside crank - keyed-on crank - knocking of crank - main crank - measure wear down of crank shaft - mechanical crank drive - oblique crank web - operating crank - opposite cranks - oscillating crank drive - oscillating crank gear - outer crank - outside crank - overhung crank - parallel crank mechanism - pedal crank - pressed-on crank - return crank - rotating crank - running-over crank - running-under crank - safety starting crank - shrunk-on crank - side crank - single-crank press - single throw crank - slope crank - slot and crank - slot-and-crank drive - sloted crank plate - spread gyro-angle hand crank - square-to-round crank - stabilizer crank - starting crank - starting crank bracket - starting crank claw - starting crank handle - starting crank jaw - starting crank pin - starting-crank ratchet - starting crank socket cap - steering crank - thickness control crank - three-throw crank - throw of a crank - top dead center crank sensor - TDC crank sensor - translating crank - twin crank - two-part crank - window crank -
18 back
1. n спина, спинка2. n спинной хребет; позвоночникback fat — шпиг, спинной жир, хребтовый шпиг, хребтовое сало
3. n поясница, крестец4. n задняя, тыльная часть5. n тех. задняя грань; затылок или обух инструмента6. n задняя часть; задний планat the back of — сзади, позади
7. n оборотная сторона; оборот, изнанкаkeep back — держаться сзади, в стороне, в отдалении
8. n гребень9. n нагота, неприкрытое тело; одежда10. n спорт. защитник11. n мор. киль; кильсон12. n нижняя дека13. a заднийback elevation — вид сзади, задний фасад
back pay — уплата задним числом; задержанная зарплата
14. a отдалённый, дальний15. a обратный16. a запоздалый, отсталыйto feel oneself a back number — чувствовать, что отстал от жизни
17. a старый18. a преим. амер. задержанный, просроченный; уплачиваемый за прошлое времяreach back — уходить назад, в прошлое
19. a воен. тыловойback areas — тыл, тыловые районы
20. adv сзади, позадиkeep back! — не подходи!, отойди!
back hang — вис сзади,
21. adv обратно, назадback there! — осади!; назад!
I knew him back home — я знал его, когда жил на родине
to sit back — откинуться на спинку кресла; удобно усесться
back pullover — три четверти (/сальто назад со спины на ноги
22. adv снова, опять23. adv тех. против часовой стрелки24. adv назадif we go back a few years … — если вернуться к тому, что было несколько лет назад …
25. adv с опозданием; с отставанием26. v поддерживать, подкреплять27. v закреплять28. v укреплять; подпирать29. v наклонять; прислонять30. v субсидировать; финансировать31. v ставить32. v надеяться наI backed on his ability to get out of scrapes — я рассчитывал на его способность выходить сухим из воды
33. v двигать в обратном направлении; осаживать; отводить34. v двигаться в обратном направлении; идти задним ходом; отходить; отступать; пятитьсяhe backed a step or two to let them pass — он отступил на несколько шагов, чтобы пропустить их
35. v садиться на лошадь; ехать верхом; объезжать лошадьdrive back — возвращаться, ехать обратно
36. v покрывать; снабжать спинкой37. v ставить на подкладкуturn back — заставить повернуть назад, прогнать
38. v примыкатьthe hills backed the town — за городом раскинулись холмы, город стоял у подножия холмов
39. v подписывать, скреплять подписью; утверждать; визироватьback a bill — поставить подпись на оборотной стороне векселя; подпись на оборотной стороне векселя; гарантировать оплату векселя
40. v фин. индоссироватьto back a bill — поставить свою подпись на оборотной стороне векселя, гарантировать оплату векселя
41. v аккомпанировать; сопровождать музыкой42. n корыто; чан; большой бакСинонимический ряд:1. delayed (adj.) delayed; late; overdue2. frontier (adj.) frontier; outlandish; unsettled3. minor (adj.) minor; remote; untraveled4. old (adj.) old; out-of-date; past; previous5. posterior (adj.) after; hind; hinder; hindmost; posterior; postern; rear; retral6. flip side (noun) flip side; reverse7. rear (noun) end; heel; hind part; posterior; rear; rearward8. spine (noun) backbone; rachis; spinal column; spine; vertebrae; vertebral column9. capitalize (verb) bankroll; capitalize; grubstake; stake10. finance (verb) finance; sponsor; subsidize11. fund (verb) capitalise; fund; subsidise12. justify (verb) attest; authenticate; bear out; confirm; corroborate; justify; substantiate; testify; validate; verify; warrant13. mount (verb) bestride; mount14. recede (verb) backtrack; fall back; recede; retract; retreat; retrocede; retrograde; retrogress15. reverse (verb) go backward; move backward; push backward; repel; repulse; retire; reverse; withdraw16. support (verb) abet; advocate; aid; assist; backstop; champion; endorse; favor; favour; further; get behind; help; plump for; promote; side with; stand behind; succor; support; uphold17. about (other) about; again; around; in reverse; round; round about18. away (other) away; far-off; off; out19. backward (other) away; backward; backwards; off; rearward; rearwards; to the rearАнтонимический ряд:advance; anterior; contradict; current; fore; front; major; oppose; repudiate
См. также в других словарях:
hand tool — any tool or implement designed for manual operation. * * * Introduction any of the implements used by craftsmen in manual operations, such as chopping, chiseling, sawing, filing, or forging. Complementary tools, often needed as auxiliaries to… … Universalium
Scissors — are hand operated cutting instruments consisting of a pair of metal blades connected in such a way that the blades meet and cut materials placed between them when the handles are brought together. They are used for cutting various thin materials … Wikipedia
Kitchen knife — A kitchen knife is any knife that is intended to be used in food preparation. While much of this work can be accomplished with a few general purpose knives – notably a large chef s knife, a tough cleaver, and a small paring knife – there are also … Wikipedia
Wrench — For other uses, see Wrench (disambiguation). A set of chrome vanadium metric wrenches, open at one end, box/ring at the other. This type is commonly known as a combination wrench. A wrench or spanner is a tool used to provide grip and mechanical… … Wikipedia
Caliper — For other uses, see Caliper (disambiguation). A vernier caliper … Wikipedia
List of Marvel Family enemies — Through his adventures, Fawcett Comics/DC Comics superhero Captain Marvel and his Marvel Family gained a host of enemies, including the following: Contents 1 Acrobat 2 Adolf Hitler 3 Amoeba Family … Wikipedia
tool — I (New American Roget s College Thesaurus) n. instrument, implement, utensil, device, machine; cat s paw, dupe, henchman, intermediary. See instrumentality. II (Roget s IV) n. 1. [An implement] Syn. implement, utensil, machine, instrument,… … English dictionary for students
Dial indicator — Dial indicators, also known as dial gauges and probe indicators, are instruments used to accurately measure small linear distances, and are frequently used in industrial and mechanical processes. They are named so because the measurement results… … Wikipedia
Crowbar (tool) — Jemmy redirects here. For the Kongolese rebel leader, see Stono Rebellion. A crowbar. A crowbar, a wrecking bar, pry bar, or prybar, or sometimes (in British usage) a prise bar or prisebar, and more informally a jimmy, jimmy bar,[ … Wikipedia
Textile manufacturing — is one of the oldest human industries. The oldest known textiles date back to about 5000 B.C. In order to make textiles, the first requirement is a source of fiber from which a yarn can be made, primarily by spinning. The yarn is processed by… … Wikipedia
Weighing scale — Emperor Jahangir (reign 1605 1627) weighing his son Shah Jahan on a weighing scale by artist Manohar (AD 1615, Mughal dynasty, India). A weighing scale (usually just scales in UK and Australian English, weighing machine in south Asian English or… … Wikipedia